【iREd x 數碼港專訪】將 AI 編程轉化為有溫度的創新力量 [iREd x Cyberport Interview] Transforming AI Programming into Compassionate Innovation

如何將 AI 編程變成一股有意義、有溫度的創新力量？

How can we transform AI programming into a meaningful and compassionate force for innovation?

最近，iREd 非常榮幸接受了數碼港（Cyberport）「智慧生活初創培育計劃：創科啟航」的專訪。在這次訪問中，我們深入分享了 iREd 一直以來堅守的創科教育理念，並探討了科技如何真正「落地」，為社會帶來實際的幫助。

Recently, iREd was deeply honored to be interviewed by Cyberport for the "Smart Living Incubation Programme: InnoTech Navigation." In this feature, we shared our core philosophy on InnoTech education and discussed how to effectively apply technology to create a tangible impact on society.

科技，不只是一堆冷冰冰的 Code

Technology is More Than Just Cold Code

感謝數碼港一路以來的肯定與培育。我們深信，科技的價值絕對不僅止於寫出一堆冷冰冰的 Code。科技的核心，在於我們如何運用它來改善人類的生活。

We are incredibly grateful to Cyberport for their continuous recognition and incubation. We firmly believe that the true value of technology goes far beyond writing lines of cold code. The heart of technology lies in how we utilize it to improve human lives.

Smart Learning Suites：結合「同理心」與創科技術

Smart Learning Suites: Combining "Empathy" with InnoTech

在 iREd，我們推行的 Smart Learning Suites 不僅僅是教導學生如何寫 Program 和掌握最新的 AI 技術。我們更著重的，是培養學生的「同理心」。

At iREd, our Smart Learning Suites do more than just teach students how to write programs and master the latest AI technologies. What we emphasize most is cultivating students' empathy.

我們引導學生從真實用家的角度出發思考，鼓勵他們運用科技去解決日常生活中真實存在的「痛點」。當編程不再只是螢幕上的符號，而是解決問題的工具時，創新科技才能真正發揮其社會價值。

We guide students to think from the perspective of real users, encouraging them to use technology to solve genuine pain points in daily life. When programming transforms from mere symbols on a screen into a practical tool for problem-solving, innovative technology can truly unleash its social value.